1
00:00:56,656 --> 00:00:57,657
ሀሎ፧

2
00:00:59,534 --> 00:01:00,535
ኒካ?

3
00:01:01,619 --> 00:01:03,329
ዛሬ ወደ ቤት የምመጣበት ቀን እንደሆነ ታውቃለህ?

4
00:01:04,038 --> 00:01:05,248
ኧረ ገምቻለሁ።

5
00:01:07,250 --> 00:01:08,293
እናት የት አለች?

6
00:01:08,668 --> 00:01:09,669
በሥራ ላይ.

7
00:01:10,211 --> 00:01:11,212
እንደተለመደው.

8
00:01:15,101 --> 00:01:17,186
ለነገሩ እኔ ካርል ነኝ።

9
00:01:17,228 --> 00:01:18,229
አውቃለሁ።

10
00:01:19,980 --> 00:01:22,024
ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ? ቡና, ጭማቂ?

11
00:01:22,149 --> 00:01:23,275
ጭማቂ ብቻ።

12
00:01:23,400 --> 00:01:24,735
- እሺ. - አመሰግናለሁ።

13
00:01:29,573 --> 00:01:30,574
ኧረ በነገራችን ላይ

14
00:01:31,575 --> 00:01:33,160
ጆይስ ዘግይቶ ቤት ትሆናለች።

15
00:01:33,244 --> 00:01:34,411
እኔ የምለው... እናትህ።

16
00:01:34,578 --> 00:01:35,579
እሺ

17
00:01:39,041 --> 00:01:40,417
አስቀድመው አግብተዋል?

18
00:01:40,584 --> 00:01:42,211
እ... በቅርቡ።

19
00:01:43,754 --> 00:01:45,464
እንኳን አልተጋበዝኩም።

20
00:01:46,382 --> 00:01:47,842
በድንገት ነበር. አዝናለሁ።

21
00:01:48,217 --> 00:01:49,218
በድንገት?

22
00:01:50,010 --> 00:01:53,222
እናት እንድትለማመድ የነገረችህ ስክሪፕት ያ ነው?

23
00:01:54,306 --> 00:01:56,142
እናትህ ያኔ በጣም ተጨንቃ ነበር።

24
00:01:56,475 --> 00:01:57,476
እባክህ ይቅር በላት።

25
00:01:58,561 --> 00:02:01,230
ግእዝ... እንኳን አልነገረችኝም።

26
00:02:01,647 --> 00:02:03,607
ውጭ ሀገር ነህ አለችው።

27
00:02:03,983 --> 00:02:06,026
እዚህ ፊሊፒንስ ውስጥ ለሦስት ወራት ያህል ቆይቻለሁ።

28
00:02:09,905 --> 00:02:11,782
ለምን ወደ ውጭ አገር እንደሄድኩ ነገረችህ?

29
00:02:12,199 --> 00:02:13,409
ስራ ነው አለችው።

30
00:02:13,826 --> 00:02:16,996
ኧረ ጋዜጣዊ መግለጫዋ ነው።

31
00:02:17,705 --> 00:02:18,706
እሺ

32
00:02:18,914 --> 00:02:20,708
ኧረ በነገራችን ላይ

33
00:02:21,250 --> 00:02:22,626
አሁንም በቀድሞ ክፍልዎ ውስጥ ይቆያሉ.

34
00:02:22,960 --> 00:02:23,961
እሺ

35
00:02:24,378 --> 00:02:26,046
ክሎ የት አለ?

36
00:02:27,756 --> 00:02:29,425
ክፍሏ ውስጥ ነች። አሁንም ተኝታለች።

37
00:02:34,013 --> 00:02:35,181
እዚህ ረጅም ትሆናለህ?

38
00:02:35,556 --> 00:02:36,557
ይወሰናል።

39
00:02:37,558 --> 00:02:38,559
በምን ላይ ይወሰናል?

40
00:02:38,976 --> 00:02:40,186
እኔ በሚሰማኝ ላይ ይወሰናል.

41
00:02:41,812 --> 00:02:42,938
ኧረ በነገራችን ላይ...

42
00:02:45,858 --> 00:02:46,859
በፍፁም.

43
00:02:47,193 --> 00:02:48,953
ምንም አይደለም... ስለ ጭማቂው አመሰግናለሁ።

44
00:02:49,195 --> 00:02:50,196
ወደ ላይ እየወጣሁ ነው።

45
00:03:47,586 --> 00:03:48,671
ጠዋት።

46
00:03:48,671 --> 00:03:49,672
ጠዋት።

47
00:03:51,840 --> 00:03:52,841
ቡና.

48
00:03:52,883 --> 00:03:53,926
አመሰግናለሁ።

49
00:03:57,096 --> 00:03:58,097
ቀደም ብለው ተነስተዋል።

50
00:03:59,682 --> 00:04:01,350
ውጭ ጫጫታ ስለሆነ ነቃሁ።

51
00:04:02,810 --> 00:04:03,811
እናት የት አለች?

52
00:04:04,395 --> 00:04:05,396
ገላውን መታጠብ.

53
00:04:07,940 --> 00:04:08,983
ስብሰባ አላት።

54
00:04:20,369 --> 00:04:22,246
- ጠዋት, ክቡር. - ጠዋት።

55
00:04:22,538 --> 00:04:24,623
- ጥዋት ፣ እናቴ። - ጠዋት።

56
00:04:26,375 --> 00:04:27,418
አመሰግናለሁ።

57
00:04:29,586 --> 00:04:32,631
ክቡር፣ እንደገና ቤት አርፍጄ እመጣለሁ፣ እሺ?

58
00:04:33,173 --> 00:04:34,258
ምንም አይደለም ክቡር.

59
00:04:45,686 --> 00:04:47,354
- ጠዋት። - ጠዋት።

60
00:04:47,646 --> 00:04:49,064
በደንብ ተኝተሃል?

61
00:04:49,148 --> 00:04:50,232
አዎ እናቴ።

62
00:05:00,367 --> 00:05:02,161
ኒካ እስከ መቼ ትኖራለህ?

63
00:05:02,411 --> 00:05:04,204
እስካሁን እርግጠኛ አይደለሁም።

64
00:05:05,039 --> 00:05:06,498
እሺ ምንም ጫና የለም።

65
00:05:13,464 --> 00:05:16,884
ክቡር፣ ይህን በኋላ ይንከባከቡት።

66
00:05:17,259 --> 00:05:18,260
አሁን መሄድ አለብኝ።

67
00:05:18,594 --> 00:05:19,595
እሺ?

68
00:05:19,720 --> 00:05:20,721
አትጨነቅ ክቡር.

69
00:05:20,721 --> 00:05:22,139
እሺ መሄድ አለብኝ።

70
00:05:22,473 --> 00:05:24,516
- ተጠንቀቅ። - እሺ.

71
00:05:24,933 --> 00:05:25,934
ባይ።

72
00:05:26,143 --> 00:05:27,144
ሰላም እናቴ።

73
00:05:35,361 --> 00:05:36,362
ሰላም እናቴ።

74
00:05:36,403 --> 00:05:37,404
ባይ።

75
00:08:26,240 --> 00:08:27,324
ሰላም ነህ፧

76
00:08:28,325 --> 00:08:29,409
እርግጥ ነው።

77
00:08:30,744 --> 00:08:32,079
አሁንም ትንሽ ግራ የሚያጋባ ነው።

78
00:08:32,371 --> 00:08:33,747
ኒካ ስለተመለሰች.

79
00:08:35,332 --> 00:08:36,875
ምንም አይደለም፣ ገባኝ።

80
00:08:39,795 --> 00:08:41,463
ስለተረዳችሁኝ አመሰግናለሁ።

81
00:08:45,133 --> 00:08:47,719
ልጆቼ ይህንን ይረዱ እንደሆነ አላውቅም።

82
00:08:49,179 --> 00:08:51,181
ግን እዚህ ስትሆን ሙሉነት ይሰማኛል።

83
00:08:53,517 --> 00:08:54,518
ሁሌም እዚህ እሆናለሁ።

84
00:08:59,523 --> 00:09:01,024
ልዘገይ ነው ክቡር።

85
00:09:01,585 --> 00:09:02,585
መሄአድ አለብኝ።

86
00:09:12,494 --> 00:09:14,288
እርስዎ እዚህ ኃላፊ ነዎት፣ እሺ?

87
00:09:22,462 --> 00:09:24,089
እሺ፣ አስቀድሜ እሄዳለሁ።

88
00:09:24,131 --> 00:09:25,132
መሄአድ አለብኝ።

89
00:09:28,051 --> 00:09:29,051
ተጠንቀቅ።

90
00:09:30,012 --> 00:09:31,013
እሺ

91
00:09:35,225 --> 00:09:36,393
- ባይ። - ባይ።

92
00:09:36,435 --> 00:09:37,435
ተጠንቀቅ።

93
00:09:51,116 --> 00:09:52,117
ጠዋት።

94
00:09:52,534 --> 00:09:53,535
ጠዋት።

95
00:09:58,707 --> 00:09:59,708
ቀደም ብለው ነዎት።

96
00:10:00,292 --> 00:10:01,835
አዎ ቀነ ገደብ አለኝ።

97
00:10:04,921 --> 00:10:06,131
እናት ቀድማ ትታለች?

98
00:10:06,965 --> 00:10:08,342
አዎ ከጥቂት ጊዜ በፊት።

99
00:10:17,893 --> 00:10:18,935
እ...

100
00:10:18,935 --> 00:10:20,062
ቡና አትጠጣም?

101
00:10:20,062 --> 00:10:21,855
አይ፣ ዘግይቻለሁ።

102
00:10:22,189 --> 00:10:24,399
እሺ ተጠንቀቅ

103
00:10:25,317 --> 00:10:26,317
እ...

104
00:10:26,652 --> 00:10:28,779
አመሰግናለሁ። Chloe ገና ነቅቷል?

105
00:10:29,112 --> 00:10:30,614
አሁንም ተኝታለች።

106
00:10:30,906 --> 00:10:31,990
እሺ፣ አስቀድሜ እሄዳለሁ።

107
00:11:11,905 --> 00:11:13,532
ያ አሁን ለተወሰነ ጊዜ ተበላሽቷል።

108
00:11:15,450 --> 00:11:16,618
ምክንያቱም አሮጌ ነው.

109
00:11:18,537 --> 00:11:19,538
ኦ!

110
00:11:19,538 --> 00:11:20,539
ዋው ደስ ይላል!

111
00:11:22,290 --> 00:11:23,375
አሁን ጥሩ ነው።

112
00:11:24,251 --> 00:11:26,378
ሁሌም እንደዛ ነህ? ሁልጊዜ ሁሉንም ነገር ያስተካክላሉ?

113
00:11:28,296 --> 00:11:30,549
ደህና፣ መጠገን ካለበት... በእርግጥ።

114
00:11:31,842 --> 00:11:35,429
ታውቃለህ ፣ እናቴ በእውነት በሁሉም ነገር ታምኛለች ፣ huh?

115
00:11:38,849 --> 00:11:42,477
ወደፊትም ተመሳሳይ ስሜት እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ።

116
00:11:43,437 --> 00:11:45,564
ታውቃለህ፣ ከአንተ ጋር ምንም ችግር የለብኝም።

117
00:11:45,772 --> 00:11:47,774
ከጊዜ ወደ ጊዜ ነገሮችን እስከገዛኸኝ ድረስ።

118
00:11:48,066 --> 00:11:51,319
ታላቅ እህቴ ኒክስ ትንሽ ግትር ነች።

119
00:11:51,570 --> 00:11:53,655
አመለካከት አላት።

120
00:11:54,239 --> 00:11:57,117
ምናልባት ወደ እሷ እንድቀርብ ልትረዳኝ ትችል ይሆናል።

121
00:11:58,910 --> 00:12:00,120
እስቲ እንይ።

122
00:12:02,497 --> 00:12:04,499
እሺ፣ ወደ ፊት እሄዳለሁ።

123
00:12:05,167 --> 00:12:06,168
እሺ

124
00:12:34,654 --> 00:12:35,989
ለምን አሁንም ነቅተዋል?

125
00:12:36,406 --> 00:12:37,407
እ...

126
00:12:37,866 --> 00:12:38,992
የሆነ ነገር እየጠበቅኩ ነው።

127
00:12:41,286 --> 00:12:42,287
አንተስ፧

128
00:12:42,579 --> 00:12:43,580
ለምን መተኛት አልቻልክም?

129
00:12:45,624 --> 00:12:48,794
የሆነ ነገር እያስጨነቀኝ ነው የሚመስለው።

130
00:12:49,544 --> 00:12:52,297
ታውቃለህ አንዳንድ ጊዜ እንደዛ ነኝ።

131
00:12:54,674 --> 00:12:56,176
ብቻህን መሆን ለምደሃል?

132
00:12:57,969 --> 00:12:59,095
ከዚህ በፊት።

133
00:12:59,930 --> 00:13:01,973
ግን እናትህን ካገኘኋት ጀምሮ

134
00:13:03,266 --> 00:13:05,185
ከአንድ ሰው ጋር መኖር ጀመርኩ።

135
00:13:05,602 --> 00:13:06,812
እም...

136
00:13:07,479 --> 00:13:12,818
እኛ እዚህ መሆናችን ለእርስዎ ምንም ችግር የለውም?

137
00:13:13,360 --> 00:13:14,361
እርግጥ ነው።

138
00:13:14,653 --> 00:13:16,404
እዚህ መሆንህ ምንም አይደለም።

139
00:13:19,991 --> 00:13:22,077
እሺ ልተኛ ነው።

140
00:13:23,328 --> 00:13:24,996
- ደህና እደር። - ደህና እደር።

141
00:13:33,046 --> 00:13:34,047
ክሎ!

142
00:13:34,130 --> 00:13:36,370
ለምን ያህል ጊዜ እዚያ ትኖራለህ? ልዘገይ ነው።

143
00:13:37,217 --> 00:13:38,760
- ክሎ! - ጠብቅ!

144
00:13:46,351 --> 00:13:48,395
ሁሌም በችኮላ...

145
00:14:07,289 --> 00:14:10,000
በEDSA ውስጥ ያለው ትራፊክ እብድ ነው።

146
00:14:16,590 --> 00:14:17,591
ዶሮ?

147
00:14:18,133 --> 00:14:19,134
አስተማማኝ ምርጫ.

148
00:14:20,844 --> 00:14:22,220
በደህና ወድጄዋለሁ።

149
00:14:31,271 --> 00:14:32,731
ኦህ ፣ አዲስ ቦታ?

150
00:14:32,856 --> 00:14:35,567
ኧረ ምንም አይደለም፣ ልክ እንደሱ ይሰማኛል።

151
00:14:35,650 --> 00:14:36,693
እም...

152
00:14:50,749 --> 00:14:52,208
ልክ በጊዜው ላይ ነዎት።

153
00:14:54,920 --> 00:14:57,172
እራት ህጎች አሉን ፣ እሺ?

154
00:14:57,255 --> 00:14:59,799
በምንበላበት ጊዜ ሁሉ ስለ ቀናችን ማውራት አለብን.

155
00:15:00,634 --> 00:15:01,994
በእርግጥ ይህን ማድረግ ይጠበቅብናል?

156
00:15:02,052 --> 00:15:03,136
የግዴታ።

157
00:15:03,303 --> 00:15:05,890
አሁን ተመለስኩ እና ብዙ ህጎች አሉ?

158
00:15:05,972 --> 00:15:06,973
አዎ።

159
00:15:07,432 --> 00:15:10,226
እርግጠኛ ነኝ ብዙ የምትናገረው ነገር እንዳለህ እርግጠኛ ነኝ።

160
00:15:11,311 --> 00:15:12,580
ስለ ምን ማውራት አለብኝ?

161
00:15:12,604 --> 00:15:13,605
ሥራ?

162
00:15:13,897 --> 00:15:15,982
በእኔ ጉዳይ ምንም የሚያስደስት ነገር የለም።

163
00:15:16,024 --> 00:15:17,359
ሁሉም የድርጅት ሸፍጥ ነው።

164
00:15:17,484 --> 00:15:18,485
ስልችት።

165
00:15:20,070 --> 00:15:21,404
አንተስ ክሎ?

166
00:15:21,488 --> 00:15:22,697
አሁንም በህይወት ነኝ!

167
00:15:22,948 --> 00:15:25,533
ጥሩ ነው። ስኬት ነው።

168
00:15:29,371 --> 00:15:31,665
አንተስ እንዴት ነህ? ወሎህ እንዴ አት ነበር፧

169
00:15:31,706 --> 00:15:33,041
ቀደም ብለን ወደ ሱቅ ሄድን.

170
00:15:33,875 --> 00:15:34,876
"እኛ"?

171
00:15:35,418 --> 00:15:37,629
አዎ ክሎ. አብሬያት ነበርኩ።

172
00:15:37,754 --> 00:15:38,880
ልትቀላቀልኝ ፈለገች።

173
00:15:39,255 --> 00:15:40,423
ምን ታውቃለህ?

174
00:15:40,548 --> 00:15:43,051
ኮፈኑን ለሁለት ሰአታት ብቻ ተመለከተ።

175
00:15:43,927 --> 00:15:46,304
ለእንጀራ አባትህ ሱቅ አስቀድመው አመልክተዋል?

176
00:15:46,554 --> 00:15:50,225
ምንም የማደርገው ነገር ስላልነበረ እሱን ተቀላቀልኩት።

177
00:15:52,102 --> 00:15:55,105
ለምን ቀደም ብለው ማሽኑን እያዩ ነበር?

178
00:15:56,314 --> 00:15:57,565
ጊዜ እየሰጠኸኝ ነበር?

179
00:15:57,607 --> 00:15:58,775
ምንም የሚሠራ ነገር አልነበረም።

180
00:15:59,651 --> 00:16:01,403
በስንት ሰአት ነው የጨረስከው?

181
00:16:02,070 --> 00:16:03,655
ከምሽቱ 5 ሰአት አካባቢ ወደ ቤታችን ሄድን።

182
00:16:04,656 --> 00:16:05,949
ቀድመህ ዘግተሃል።

183
00:16:08,910 --> 00:16:10,912
ቀደም ሲል ፊልም አይተናል።

184
00:16:12,038 --> 00:16:13,707
ምን ፊልም ተመለከቱ?

185
00:16:15,125 --> 00:16:17,168
ርዕሱን ረሳሁት።

186
00:16:17,210 --> 00:16:19,671
እ... የድሮ ድርጊት ፊልም ነው።

187
00:16:21,089 --> 00:16:23,967
Chloe አላየውም። ሙሉ ጊዜዋ ስልኳ ላይ ነበረች።

188
00:16:24,009 --> 00:16:25,927
ተመለከትኩት።

189
00:16:26,219 --> 00:16:28,096
እርግጠኛ ነኝ በእርግጠኝነት ችላ ብላለች።

190
00:16:29,556 --> 00:16:31,016
ሁሌም ስልክህ ላይ ነህ።

191
00:16:31,474 --> 00:16:35,103
ስልኬ ላይ ሆኜ እንኳን የፊልሙን ታሪክ ይገባኛል።

192
00:16:38,106 --> 00:16:39,399
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

193
00:16:41,026 --> 00:16:42,861
የተግባር ኮከብ አለ።

194
00:16:43,069 --> 00:16:46,281
ተቃዋሚው ቀደም ሲል የሴት ጓደኛውን አፍኖ ወሰደ።

195
00:16:46,448 --> 00:16:49,200
ከዚያም በባህር ዳርቻ ላይ የወሲብ ትዕይንት ነበር.

196
00:16:49,951 --> 00:16:52,829
ምን እያዩ ነበር?

197
00:16:52,954 --> 00:16:54,289
የድሮ የትምህርት ቤት ፊልም ነበር።

198
00:16:55,540 --> 00:16:56,583
አንተ ነህ።

199
00:16:57,042 --> 00:16:58,084
አውቃለሁ አይደል?

200
00:16:58,418 --> 00:17:01,004
የእኔ ህልም የተግባር ኮከብ መሆን ነው, አይደል?

201
00:17:15,185 --> 00:17:19,272
ሰላም ለሁላችሁ! ስለዚህ አሁን በፓርኩ ላይ ነን...

202
00:17:19,314 --> 00:17:21,483
[የጀርባ ውይይት፣ በር ማንኳኳት]

203
00:17:23,777 --> 00:17:26,154
- ክሎ? - ኦህ ፣ ሰላም ኒካ!

204
00:17:27,572 --> 00:17:29,824
ተኝተህ ነበር ብዬ አስብ ነበር።

205
00:17:30,450 --> 00:17:32,494
መተኛት አልችልም።

206
00:17:32,911 --> 00:17:34,245
ምን እየሰራህ ነው፧

207
00:17:35,080 --> 00:17:36,539
መነም።

208
00:17:37,373 --> 00:17:38,500
ባትሪ መሙያ አለህ?

209
00:17:39,167 --> 00:17:40,210
እዚያ ላይ።

210
00:17:40,210 --> 00:17:41,211
ዓይነት-C.

211
00:17:41,586 --> 00:17:42,587
ኦ.

212
00:17:47,717 --> 00:17:48,968
እዚህ ደህና ነህ?

213
00:17:50,428 --> 00:17:51,638
አዎ ደህና ነኝ።

214
00:17:59,771 --> 00:18:01,356
ለጥቂት ጊዜ ጠፋህ።

215
00:18:02,440 --> 00:18:03,817
ሁለት አመት ሆኖታል።

216
00:18:05,235 --> 00:18:07,195
የማትመለስ መስሎኝ ነበር።

217
00:18:08,905 --> 00:18:09,906
እኔም።

218
00:18:12,575 --> 00:18:14,035
እዚህ ደህና ነህ?

219
00:18:16,412 --> 00:18:17,413
አላውቅም።

220
00:18:20,291 --> 00:18:21,835
እዚያ እንደገና ሂድ.

221
00:18:23,086 --> 00:18:24,087
ምን?

222
00:18:25,338 --> 00:18:27,215
"አላውቅም።"

223
00:18:27,882 --> 00:18:30,885
ያ ማለት የምትወደው ነገር ነው።

224
00:18:31,970 --> 00:18:33,096
አንተስ፧

225
00:18:33,138 --> 00:18:35,265
አሁን የበለጠ የቀዘቀዘ ይመስላል።

226
00:18:36,057 --> 00:18:37,559
ተላምጄዋለሁ።

227
00:18:37,976 --> 00:18:40,520
ቢያንስ፣ እዚህ ከአንድ ሰው ጋር ማውራት እችላለሁ።

228
00:18:43,189 --> 00:18:46,901
ክሎይ፣ ካልደወልኩህ ይቅርታ።

229
00:18:47,652 --> 00:18:51,114
- ምንም አይደለም. - እህትሽ በጣም ስራ በዝቶባታል።

230
00:18:52,532 --> 00:18:54,951
ይቅርታ መጠየቅ አያስፈልግም።

231
00:18:58,037 --> 00:18:59,873
ተገርመህ አይደል?

232
00:19:01,082 --> 00:19:02,417
ተገርሟል?

233
00:19:02,667 --> 00:19:03,918
በምን?

234
00:19:04,627 --> 00:19:06,254
ስለ አዲሱ አባትህ።

235
00:19:07,380 --> 00:19:09,048
መጀመሪያ ላይ።

236
00:19:10,133 --> 00:19:11,718
ከዛ ተላመድኩት።

237
00:19:13,511 --> 00:19:16,890
ግዕዝ... ነገሮችን በቀላሉ ትለምዳለህ።

238
00:19:18,224 --> 00:19:19,350
አስፈላጊ ነው.

239
00:19:20,518 --> 00:19:21,644
በዚያ መንገድ የበለጠ ሰላማዊ ነው።

240
00:19:22,145 --> 00:19:23,146
ይሞክሩት።

241
00:19:24,772 --> 00:19:28,776
አንዳንዴ ሰላማዊ አለመሆኑ ጥሩ ነው።

242
00:19:29,986 --> 00:19:31,362
የበለጠ አስደሳች ነው።

243
00:19:36,284 --> 00:19:37,285
አንተ...

244
00:19:37,493 --> 00:19:39,245
አንተ እንደዛ።

245
00:19:39,746 --> 00:19:40,747
በጭራሽ!

246
00:19:43,082 --> 00:19:44,167
ምን ታውቃለህ?

247
00:19:45,293 --> 00:19:46,628
በጣም ደስተኛ ነኝ።

248
00:19:47,670 --> 00:19:49,130
እንደገና እዚህ ነዎት።

249
00:19:55,470 --> 00:19:56,471
ልተኛ ነው።

250
00:19:57,388 --> 00:19:58,556
እንደምን አደርሽ ልጄ።

251
00:19:58,556 --> 00:19:59,557
ደህና እደር።

252
00:20:22,413 --> 00:20:23,957
ሄይ፣ ለምን አሁንም ነቅተሃል?

253
00:20:25,041 --> 00:20:26,626
አንተስ ለምን አትተኛም?

254
00:20:28,962 --> 00:20:30,171
ተጠምቼ ነበር።

255
00:20:31,673 --> 00:20:32,799
በተጨማሪም ፣ ሰልችቶኛል ።

256
00:20:35,551 --> 00:20:36,552
ታውቃለህ...

257
00:20:37,470 --> 00:20:38,888
መተኛት አለብን።

258
00:20:41,182 --> 00:20:43,059
በሌሊት የበለጠ ንቁ ነዎት?

259
00:20:44,644 --> 00:20:48,064
በምሽት የበለጠ ጉልበት አለኝ. ለምን እንደሆነ አላውቅም።

260
00:20:48,773 --> 00:20:50,024
እም...

261
00:20:51,901 --> 00:20:52,902
[ይቃስሳል]

262
00:20:53,903 --> 00:20:58,449
እማዬ በየምሽቱ ከስራ የተዳከመች ትመስላለች።

263
00:21:00,326 --> 00:21:01,411
ልክ ነህ።

264
00:21:02,203 --> 00:21:03,871
ስራ አጥፊ ነች።

265
00:21:07,834 --> 00:21:08,876
አመሰግናለሁ።

266
00:21:10,503 --> 00:21:13,923
ምክንያቱም ሁል ጊዜ እዚያ ነዎት።

267
00:21:15,258 --> 00:21:18,344
ምክንያቱም አንድ ሰው ይህን ቤት መንከባከብ ያስፈልገዋል.

268
00:21:25,727 --> 00:21:28,479
እሺ ልተኛ ነው።

269
00:21:29,856 --> 00:21:30,857
ደህና እደር።

270
00:21:32,483 --> 00:21:33,484
ደህና እደር።

271
00:22:05,600 --> 00:22:06,601
ኒካ?

272
00:22:14,375 --> 00:22:15,376
ምን ችግር አለው?

273
00:22:16,819 --> 00:22:17,820
መነም።

274
00:22:19,672 --> 00:22:21,716
ግባ፡ አናግሩኝ።

275
00:22:22,008 --> 00:22:23,009
ወደዚህ ና።

276
00:22:27,722 --> 00:22:29,140
በጣም ይገርማል።

277
00:22:29,598 --> 00:22:30,599
የአለም ጤና ድርጅት፧

278
00:22:31,559 --> 00:22:32,685
ካርል...

279
00:22:34,353 --> 00:22:35,730
ይገርማል ምን ማለትህ ነው?

280
00:22:37,982 --> 00:22:39,608
አታስተውልም?

281
00:22:40,192 --> 00:22:41,277
እሱ በጣም ጥሩ ነው።

282
00:22:42,236 --> 00:22:43,696
አይደል?

283
00:22:46,073 --> 00:22:47,366
ምንም አይደለም.

284
00:22:47,716 --> 00:22:50,094
ምናልባት ዝምታውን ለምጄ ይሆናል።

285
00:22:50,972 --> 00:22:51,973
ከብዙ ውጥረት ጋር።

286
00:22:52,663 --> 00:22:54,123
ኦህ አንተ ነህ!

287
00:22:54,206 --> 00:22:55,207
ሄይ.

288
00:22:55,374 --> 00:22:56,876
ብቻ ያሳስበኛል።

289
00:22:58,210 --> 00:23:00,421
ያሳስበናል? ወይስ አሰልቺ?

290
00:23:01,422 --> 00:23:03,007
ነይ ኒካ!

291
00:23:04,425 --> 00:23:05,801
አውቅሃለሁ።

292
00:23:06,761 --> 00:23:10,139
ስለዚህ፣ አልተቸገርክም?

293
00:23:11,891 --> 00:23:14,226
ስራ ብቻ ነው ያሳሰበኝ።

294
00:23:14,685 --> 00:23:16,979
ዋው ፣ እንዴት በሳል።

295
00:23:18,189 --> 00:23:19,732
አንዳንድ ጊዜ ይሞክሩት, ልጄ.

296
00:23:20,358 --> 00:23:21,359
እምም?

297
00:23:22,234 --> 00:23:24,820
(ሲቃ) እሺ፣ ልተኛ ነው።

298
00:23:26,030 --> 00:23:27,656
- ደህና እደር። - ደህና እደር።

299
00:23:55,810 --> 00:23:57,520
ከእናቴ ጋር በጥሩ ሁኔታ የተግባቡ ይመስላሉ።

300
00:23:58,854 --> 00:23:59,855
ጥሩ ነን።

301
00:24:00,564 --> 00:24:01,857
ይህን ቦታ ለምደሃል?

302
00:24:02,733 --> 00:24:03,901
በጥቂቱ።

303
00:24:05,027 --> 00:24:06,987
የሆነ ነገር ከፈለጉ, ብቻ ይንገሩኝ.

304
00:24:06,987 --> 00:24:07,988
አዎ።

305
00:25:02,042 --> 00:25:03,475
መተኛት አይችሉም?

306
00:25:06,040 --> 00:25:08,084
ከእኔ ጋር መምጣት ትችላለህ?

307
00:25:08,507 --> 00:25:10,426
ከእኔ ጋር መተኛት ትችላለህ?

308
00:25:12,428 --> 00:25:14,013
እርግጥ ነው፣ ለምን?

309
00:25:16,674 --> 00:25:17,675
ምንም አይደለም.

310
00:25:17,978 --> 00:25:19,854
ብቻዬን መሆን አልፈልግም።

311
00:25:23,048 --> 00:25:24,409
እኔ በማንኛውም ጊዜ እዚህ ነኝ።

312
00:28:03,390 --> 00:28:05,434
ጥሩ ነው? እምም?

313
00:28:51,063 --> 00:28:53,065
ሊጨርሱ ነው ክቡር ሚኒስትር?

314
00:28:53,315 --> 00:28:54,316
ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

315
00:28:54,945 --> 00:28:55,946
እሺ

316
00:28:57,355 --> 00:28:58,356
እንደምን አደሩ እናቴ።

317
00:28:58,381 --> 00:29:00,174
ምልካም እድል። ቀደም ብለው ነዎት።

318
00:29:02,763 --> 00:29:03,889
እየሮጥኩ ሄድኩ።

319
00:29:04,556 --> 00:29:05,557
ገባኝ።

320
00:29:05,783 --> 00:29:06,784
እንቁላል.

321
00:29:06,915 --> 00:29:08,124
ዋው!

322
00:29:08,934 --> 00:29:10,435
እንዴት ጣፋጭ.

323
00:29:11,709 --> 00:29:12,876
ቆይ ሌላም አለ።

324
00:29:19,258 --> 00:29:21,343
- ምልካም እድል። - ጠዋት።

325
00:29:22,573 --> 00:29:23,783
መጀመሪያ ኒካ ብላ።

326
00:29:23,808 --> 00:29:25,435
ምንም አይደለም እናቴ። ለስራ አርፍጃለሁ።

327
00:29:25,531 --> 00:29:26,824
- ኧረ፧ - አዎ እናቴ።

328
00:29:26,888 --> 00:29:27,889
እሺ ቀጥል

329
00:29:36,272 --> 00:29:37,273
የበቆሎ ሥጋ.

330
00:29:43,015 --> 00:29:44,016
ሰላም ነህ፧

331
00:29:44,041 --> 00:29:45,042
ደህና ነኝ።

332
00:29:47,953 --> 00:29:50,497
- ውሃ. - የኔ ማር በጣም ታታሪ ነው።

333
00:29:55,193 --> 00:29:56,194
አመሰግናለሁ።

334
00:30:03,533 --> 00:30:04,951
እህትህ አሁንም ነቅታ ሊሆን ይችላል።

335
00:30:06,822 --> 00:30:07,906
አይ፣ እሷ አይደለችም።

336
00:30:08,362 --> 00:30:09,363
ተኝታለች።

337
00:32:23,942 --> 00:32:25,068
እሺ...

338
00:32:25,903 --> 00:32:26,904
እሺ...

339
00:32:32,701 --> 00:32:33,744
እንደምን አደሩ።

340
00:32:33,915 --> 00:32:36,250
ካርል ምግቡን እንዲያቀርብ እርዱት።

341
00:33:01,876 --> 00:33:02,960
ምልካም እድል።

342
00:33:03,274 --> 00:33:04,275
ምልካም እድል።

343
00:33:05,315 --> 00:33:06,316
አመሰግናለሁ።

344
00:33:06,341 --> 00:33:07,509
ዛሬ እቅድ አለህ?

345
00:33:07,956 --> 00:33:09,416
አይ እናት

346
00:33:10,225 --> 00:33:12,394
- አመሰግናለሁ። - ዛሬ ሥራ አለኝ.

347
00:33:19,216 --> 00:33:21,135
- ክቡር, ጭማቂ. - አመሰግናለሁ።

348
00:33:31,218 --> 00:33:32,932
ኧረ አመሰግናለሁ።

349
00:33:47,799 --> 00:33:49,342
- ቤቢ. - እምም?

350
00:33:52,021 --> 00:33:53,230
አመሰግናለሁ።

351
00:33:54,356 --> 00:33:55,357
ለምንድነው፧

352
00:33:56,108 --> 00:33:57,192
ለሁሉም ነገር።

353
00:33:57,526 --> 00:33:59,486
እኔ የማደርገው የተለመደ ነው።

354
00:34:01,447 --> 00:34:05,951
ሁሉም ሰው ነገሮችን በተለምዶ አይሰራም።

355
00:34:16,462 --> 00:34:17,921
- ቺርስ። - ቺርስ።

356
00:34:25,012 --> 00:34:26,138
አንተን በማግኘቴ በጣም እድለኛ ነኝ።

357
00:34:45,210 --> 00:34:46,461
- ሃይ። - ሃይ።

358
00:35:00,603 --> 00:35:02,355
ፒዛ አመጣሁ!

359
00:35:02,380 --> 00:35:04,215
- ሰላም እናቴ! - ዋው! ፒዛ!

360
00:35:04,361 --> 00:35:07,072
የእኔ ቀን በጣም እብድ ነበር፣ ከኋላ የሚደረጉ ስብሰባዎች ነበሩኝ።

361
00:35:07,282 --> 00:35:09,993
ሁሉም ድንገተኛ ሁኔታዎች፣ ለምን እንደሆነ አላውቅም።

362
00:35:10,390 --> 00:35:12,768
ያ በጣም የሚያበሳጭ ነው እማዬ፣ የበዛበት ይመስላል።

363
00:35:12,768 --> 00:35:14,061
ግን አሁን ዘና ማለት ይችላሉ, አይደል?

364
00:35:14,103 --> 00:35:15,104
በትክክል።

365
00:35:16,146 --> 00:35:18,065
ሱቁ እንዴት ነው ክቡር?

366
00:35:18,315 --> 00:35:19,316
አሁንም ያው ነው።

367
00:35:19,525 --> 00:35:21,401
አንዳንድ ሰዎች ተሰልፈው ወደ ጦርነት ገቡ።

368
00:35:21,610 --> 00:35:22,611
ለምን፧

369
00:35:23,695 --> 00:35:24,696
እንደዚህ ነው...

370
00:35:25,155 --> 00:35:27,074
ማን ይቀድማል ብለው ይጣሉ ነበር።

371
00:35:28,828 --> 00:35:29,829
ያ አሰልቺ ነው።

372
00:35:29,854 --> 00:35:31,480
በቡጢ አልተተኮሱም!

373
00:35:31,870 --> 00:35:33,664
ምን? አስደሳች መሆን አለበት?

374
00:35:34,248 --> 00:35:35,833
እነሱን መቀላቀል ነበረብህ።

375
00:35:36,250 --> 00:35:37,417
በሚቀጥለው ጊዜ እናቴ.

376
00:35:38,001 --> 00:35:39,586
እዚያ ምን ትሰራ ነበር?

377
00:35:39,753 --> 00:35:41,463
በውጥረት መደሰት።

378
00:35:42,131 --> 00:35:43,841
ቀደም ክፍል አልነበራችሁም?

379
00:35:44,007 --> 00:35:45,926
አይ፣ ግን ቤት ውስጥ ብቻዬን መሆን አልፈልግም ነበር።

380
00:35:47,177 --> 00:35:49,263
እያረጀህ ነው። አሁንም ፈርተሃል?

381
00:35:50,097 --> 00:35:51,223
በትክክል።

382
00:35:51,390 --> 00:35:53,475
ለዛ ነው ቤት ውስጥ ብቻዬን መሆን የማልፈልገው።

383
00:35:54,852 --> 00:35:56,937
እንዴት ነህ ኒክስ?

384
00:35:57,271 --> 00:35:58,981
ምንም ጥሩ ነገር አልተከሰተም.

385
00:35:59,523 --> 00:36:00,524
ለዛ ነው ወደ ቤት የሄድከው?

386
00:36:01,733 --> 00:36:02,901
አንዱ ምክንያት።

387
00:36:03,569 --> 00:36:05,112
እንደገና አትሄድም?

388
00:36:05,988 --> 00:36:07,406
እውነታ አይደለም።

389
00:36:07,906 --> 00:36:09,491
ደህና ሁን ለማለት ብቻ ያስታውሱ።

390
00:36:09,533 --> 00:36:11,702
ዝም ብለህ እንዳትተወው።

391
00:36:12,536 --> 00:36:13,537
ይህ ልጅ...

392
00:36:14,830 --> 00:36:16,039
በድንገት እንደ ንፋስ ጠፋ።

393
00:36:17,249 --> 00:36:18,375
እዚህ መሆንህ ጥሩ ነው።

394
00:36:18,417 --> 00:36:20,460
ሁልጊዜ አንድ ሰው ቤት አለ።

395
00:36:20,544 --> 00:36:23,172
ፒዛ እስካለ ድረስ እዚህ እሆናለሁ።

396
00:36:23,255 --> 00:36:24,256
እዛ ሂድ!

397
00:36:25,440 --> 00:36:27,193
- ቶስት ፣ ቶስት ፣ ቶስት። - የሚያስፈልግህ ፒዛ ብቻ ነው, huh?

398
00:36:27,217 --> 00:36:28,218
ባል...

399
00:36:28,260 --> 00:36:29,887
- አባት. - መመገብዎን ይቀጥሉ.

400
00:36:30,095 --> 00:36:32,931
ጠጋኝ... ዋ!

401
00:36:33,557 --> 00:36:34,641
በጣም ብዙ ችሎታዎች።

402
00:36:34,725 --> 00:36:37,019
ሙሉ አገልግሎት ጥቅል.

403
00:36:38,353 --> 00:36:39,354
እና...

404
00:36:40,522 --> 00:36:41,690
የተግባር ኮከብ።

405
00:36:42,858 --> 00:36:45,527
ሁለት መሪ ሴቶች ጋር አንድ ድርጊት ኮከብ?

406
00:36:49,740 --> 00:36:52,576
ያኔ የጎደለን ወራዳ ብቻ ነው።

407
00:36:58,031 --> 00:36:59,908
በጣም ባለጌ ነህ።

408
00:37:05,338 --> 00:37:06,965
ኑ ፒያሳ እንብላ።

409
00:37:06,990 --> 00:37:07,991
ብዙ ነገር አለ።

410
00:37:30,447 --> 00:37:32,282
እህቴ ካርል እንኳን?

411
00:37:32,991 --> 00:37:34,368
ኧረ? ያ ምንድነው፧

412
00:37:34,885 --> 00:37:36,261
እውነት ልትክደው ነው?

413
00:37:37,496 --> 00:37:39,414
በአንተ እና በክሎይ መካከል ያለውን ነገር አውቃለሁ።

414
00:37:40,473 --> 00:37:41,725
ምንም አልደረሰብንም።

415
00:37:41,750 --> 00:37:43,310
የምትናገረውን አላውቅም።

416
00:37:43,877 --> 00:37:46,588
ሁለት ስላየሁህ እኔን መዋሸት ምንም ፋይዳ የለውም።

417
00:37:47,297 --> 00:37:48,632
እናትን እያታለልክ ነው።

418
00:37:49,258 --> 00:37:51,176
እና ከልጇ ጋር እየተወዛገብክ ነው?

419
00:37:54,930 --> 00:37:56,223
ልክ ሆነ።

420
00:37:57,057 --> 00:37:58,100
ጥፋቱ የእህትህ ነው።

421
00:37:59,351 --> 00:38:01,228
አትወቅሷት።

422
00:38:01,478 --> 00:38:03,438
አዋቂው አንተ ነህ።

423
00:38:05,023 --> 00:38:06,566
ትክክል የሆነውን ማወቅ አለብህ ካርል!

424
00:38:07,317 --> 00:38:08,652
እሷም የእንጀራ ልጅህ ነች።

425
00:38:10,320 --> 00:38:11,738
እናቷ ሚስትህ ነች።

426
00:38:12,698 --> 00:38:14,116
እናታችን ነች።

427
00:38:20,414 --> 00:38:21,456
ምን ታውቃለህ?

428
00:38:21,832 --> 00:38:24,459
ማጭበርበርን ካላቆምክ።

429
00:38:25,544 --> 00:38:27,170
ስለ ጉዳዩ ሁሉ ለእናት እነግራታለሁ።

430
00:38:41,351 --> 00:38:42,894
እንዴት ያንን ማድረግ ቻልክ ካርል?

431
00:38:45,147 --> 00:38:46,148
አላውቅም።

432
00:38:46,941 --> 00:38:48,068
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

433
00:38:48,093 --> 00:38:49,345
አልገባኝም።

434
00:39:03,206 --> 00:39:04,499
መረዳት ትፈልጋለህ?

435
00:41:58,882 --> 00:42:00,759
ሳም ሌላውን ጉዳይ አስቀድሜ አልፌዋለሁ።

436
00:42:00,800 --> 00:42:02,052
ከዚህ በኋላ ማድረግ አልችልም።

437
00:42:02,219 --> 00:42:03,720
በጠፍጣፋዬ ላይ ብዙ ነገር አለኝ።

438
00:42:04,804 --> 00:42:08,016
ሌላው የወረቀት ስራ አስቀድሞ እዚህ አለ።

439
00:42:11,478 --> 00:42:13,480
ሳም ብቻ ያሳውቁን።

440
00:42:13,980 --> 00:42:16,983
መጀመሪያ እረፍት መውሰድ እፈልጋለሁ.

441
00:42:17,067 --> 00:42:18,777
በቅርብ ጊዜ አስተውያለሁ…

442
00:42:19,319 --> 00:42:21,112
ሚስቴ ዝም ብላለች።

443
00:42:21,947 --> 00:42:28,662
በፊት፣ በጣም ቀላል ስለሆኑት ነገሮች ብዙ ጊዜ ታሪኮችን ትነግረኛለች።

444
00:42:29,329 --> 00:42:30,330
በአሁኑ ጊዜ...

445
00:42:30,413 --> 00:42:33,875
ብዙ ጊዜ ስልኳ ላይ ትጠቀማለች።

446
00:42:34,125 --> 00:42:36,419
መቼም ደህና ነች ብዬ ስጠይቃት...

447
00:42:36,711 --> 00:42:37,837
ፈገግ ትላለች፣

448
00:42:38,213 --> 00:42:40,423
እና ንገረኝ ፣ ደክሟታል ።

449
00:42:41,508 --> 00:42:43,677
ምናልባት እሷ በእርግጥ ተዳክማለች.

450
00:42:44,594 --> 00:42:45,637
ልጄም.

451
00:42:46,221 --> 00:42:49,516
ቤት ስደርስ ተረት ይነግረኝ ነበር።

452
00:42:49,808 --> 00:42:53,895
አሁን እሱ ክፍል ውስጥ ቢቆይ ይመርጣል።

453
00:42:54,688 --> 00:42:58,400
እድሜው እየጨመረ ስለመጣ የተለመደ ነው ብዬ ለራሴ ነገርኩት።

454
00:42:58,775 --> 00:43:00,318
ምናልባት እንደዛ ሊሆን ይችላል።

455
00:43:01,194 --> 00:43:04,114
አንዳንድ ጊዜ አብረን እራት እንበላለን።

456
00:43:04,614 --> 00:43:06,866
ግን ከእኔ በጣም የራቁ ይመስላል።

457
00:43:07,701 --> 00:43:09,286
እዚያ አሉ፣ አዎ።

458
00:43:09,619 --> 00:43:13,164
ግን እነርሱን ማግኘት የማልችል ያህል ነው።

459
00:43:14,249 --> 00:43:15,834
ችላ ለማለት እሞክራለሁ።

460
00:43:16,459 --> 00:43:17,711
ሞቃት ነው አይደል?

461
00:43:21,006 --> 00:43:22,007
አዎ።

462
00:43:46,031 --> 00:43:47,198
ለምን መጣህ?

463
00:43:48,867 --> 00:43:51,453
መነም። ምናልባት ኩባንያ ያስፈልግህ ይሆናል.

464
00:46:33,247 --> 00:46:34,248
ክቡር!

465
00:46:34,273 --> 00:46:35,733
- እምም? - እንብላ።

466
00:46:36,075 --> 00:46:37,368
ተፈጽሟል?

467
00:46:37,786 --> 00:46:39,704
ጣፋጭ ይመስላል.

468
00:46:39,746 --> 00:46:40,747
እርግጥ ነው።

469
00:46:47,086 --> 00:46:48,713
- ይህንን ይሞክሩ። - እሺ.

470
00:46:53,343 --> 00:46:55,094
- እሺ. - እዛ ሂድ።

471
00:46:55,136 --> 00:46:56,137
ያንን ጨርስ።

472
00:46:56,596 --> 00:46:57,680
እያደለብከኝ ነው።

473
00:47:09,943 --> 00:47:13,029
ስለዚህ ሁለታችሁም በወር አበባችሁ ላይ ናችሁ?

474
00:47:13,071 --> 00:47:15,240
ለምንድነው ሁለታችሁም በስሜት ውስጥ ያልሆናችሁ?

475
00:47:51,693 --> 00:47:52,819
ሃይሉ ጠፍቷል?

476
00:47:54,112 --> 00:47:55,113
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

477
00:48:14,253 --> 00:48:15,901
የመንገዱ ሃይል የጠፋ ይመስላል።

478
00:48:15,925 --> 00:48:16,926
ቡኒ መውጫ አለ?

479
00:48:17,969 --> 00:48:19,095
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

480
00:48:19,120 --> 00:48:20,121
አላውቅም።

481
00:48:20,513 --> 00:48:22,515
በ30 ደቂቃ ውስጥ ስብሰባ አለኝ።

482
00:48:23,057 --> 00:48:24,309
ምን እየሆነ ነው፧

483
00:48:24,350 --> 00:48:25,935
ቆይ፣ ሰባሪውን ብቻ እፈትሻለሁ።

484
00:48:30,815 --> 00:48:31,816
ሞቃት ነው.

485
00:48:32,275 --> 00:48:33,568
ጀነሬተር እዚህ የለም?

486
00:48:34,277 --> 00:48:36,404
- አንድ ነበረ። - ድሮ ነበር?

487
00:48:36,696 --> 00:48:37,697
የት እና መቼ?

488
00:48:38,156 --> 00:48:39,156
ብዙ ጊዜ አልፏል።

489
00:48:39,699 --> 00:48:42,285
- ኒካ, በሥዕሉ ላይ ሊረዱኝ ይችላሉ? - ምን?

490
00:48:42,744 --> 00:48:44,287
ይህን ሥዕል የት ነው የማደርገው?

491
00:48:44,329 --> 00:48:46,080
በጎን በኩል ብቻ ያስቀምጡት. መልሼ አመጣዋለሁ።

492
00:48:46,581 --> 00:48:48,207
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ከባድ ነው።

493
00:48:48,499 --> 00:48:50,335
ይህን እንድሸከም እያደረጉኝ ነው?

494
00:48:52,311 --> 00:48:54,105
ፓፓ አስቀድሞ መፍትሄ ይኖረው ነበር።

495
00:48:55,256 --> 00:48:56,257
ኦ.

496
00:48:57,216 --> 00:48:58,217
እሺ

497
00:49:03,514 --> 00:49:05,391
(ያቃስታል) በጣም ሞቃት ነው።

498
00:49:05,850 --> 00:49:08,061
መብራቶቻችን በቅርቡ ተመልሰው የሚመጡበት እድል አለ?

499
00:49:20,573 --> 00:49:23,493
ኤሌክትሪክ መቼ ይመለሳል?

500
00:49:27,258 --> 00:49:30,720
ክቡር፣ በቃ ወደ ቢሮ እሄዳለሁ። ድንገተኛ አደጋ አለ።

501
00:49:30,792 --> 00:49:31,834
- እሺ. - እሺ.

502
00:49:33,127 --> 00:49:34,128
ወደ ፊት እሄዳለሁ.

503
00:49:39,842 --> 00:49:41,552
- ተጠንቀቅ። - ደህና, ማ.

504
00:49:50,687 --> 00:49:53,439
ግእዝ አሁንም ምንም የለም?

505
00:49:59,737 --> 00:50:01,030
አሁንም ኤሌክትሪክ የለም?

506
00:50:02,031 --> 00:50:03,032
ገና አይደለም.

507
00:50:04,867 --> 00:50:06,411
ኧረ በጣም ሞቃት ነው።

508
00:50:11,791 --> 00:50:13,209
ኒካ ትመለሳለች?

509
00:50:14,711 --> 00:50:15,712
አላውቅም።

510
00:54:03,889 --> 00:54:06,141
ኦ ኒካ

511
00:54:06,776 --> 00:54:08,376
ቡና ቤቱ መብራት ነበረው?

512
00:54:08,503 --> 00:54:11,381
የለም፣ ጀነሬተር ብቻ።

513
00:54:12,031 --> 00:54:13,032
አህ...

514
00:54:15,117 --> 00:54:16,619
ይህ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ አስባለሁ.

515
00:54:17,870 --> 00:54:20,665
እንደሰማሁት፣ ከቀኑ 10 ሰዓት አካባቢ ይመለሳል።

516
00:54:23,960 --> 00:54:25,336
ኦህ ፣ በጣም ሞቃት ነው።

517
00:54:27,505 --> 00:54:28,589
እ...

518
00:54:28,673 --> 00:54:31,092
ሻወር ልወስድ እሄዳለሁ፣ ለአሁኑ ሁለቱን እተወዋለሁ።

519
00:57:54,545 --> 00:57:55,963
በመጨረሻም የኤሌክትሪክ ኃይል ጀርባ.

520
00:57:56,005 --> 00:57:57,006
አዎ አለ.

521
00:57:58,299 --> 00:57:59,300
ቡና?

522
00:57:59,925 --> 00:58:01,427
እሺ፣ ኩባያ አገኛለሁ።

523
00:58:16,984 --> 00:58:18,027
ቡና?

524
00:58:18,736 --> 00:58:19,737
ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።

525
00:58:40,925 --> 00:58:41,967
ዛሬ ሥራ አለህ?

526
00:58:44,595 --> 00:58:46,138
ለምን ሁለታችሁ ዝም ናችሁ?

527
00:59:05,157 --> 00:59:06,283
ወደ ፊት እሄዳለሁ.

528
00:59:06,784 --> 00:59:08,035
- እሺ. - ተጠንቀቅ።

529
00:59:10,913 --> 00:59:11,914
እሺ

530
00:59:14,157 --> 00:59:15,367
እረፍት እሄዳለሁ።

531
01:06:45,617 --> 01:06:46,674
እንሂድ ክሎ.